La F1, notre passion. Bienvenue Invité
 
AccueilClassement des pilotes et écuries RechercherFAQS'enregistrer  Quizz  Connexion

Répondre au sujetPartagez | 
 

 Formula One in English

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Formula One in English
Dim 24 Mai - 14:42

Hey there,

Pour ceux qui se plaignent de ne pas parler assez souvent en anglais, je propose d'ouvrir ce topic pour parler de vos passions, mais uniquement dans la langue de Shakspeare.
Bon après, peut-être que la majorité d'entre vous s'en branle, mais même si on n'est que 3 ou 4 à le faire, ça pourrait être cool.

C'est comme voul voul.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
Rín
avatar

Féminin
Messages : 13057
Pilote préféré : Senna,Verstappen


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 14:51

Euh que devrait-on dire de l'allemand dans ce cas ou de l'espagnol xD?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forumf1.net
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 14:59

Hina a écrit:
Euh que devrait-on dire de l'allemand dans ce cas ou de l'espagnol xD?

Bah ouai, même en japonais si tu veux. Ce forum est ouvert à toutes les cultures sans discrimination, a priori.
Après, il faut voir si beaucoup de gens parlent espagnol, allemand, japonais, suédois, etc. sur le forum. Perso, je ne parle pas du tout espagnol (je n'en ai fait au lycée), et j'ai pas mal perdu mon allemand (même si j'essaie de le réapprendre).
L'important aussi, c'est qu'un maximum de gens comprennent ce qu'on est écrit. Autrement les gens en profitent pour raconter n'importe quoi (insultes par exemple) sans que les modos puissent intervenir étant donné qu'il ne comprennent pas la langue.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
Rín
avatar

Féminin
Messages : 13057
Pilote préféré : Senna,Verstappen


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 15:05

ja klar : )
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forumf1.net
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 15:41

So, what did you think about the last race in Monaco ? In my mind, I found it quite boring, because all the race was disputed in pit lane (but it often happens in Monaco when there is no rain). And after 5 laps, everybody expected Button win the race, because Kimi was overtaken by Barrichello in the first turn.
However I'm always surprised by F1 drivers who negotiate the Loews' curve on 60Km/h.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
BelXander
avatar

Masculin
Messages : 5730
Pilote préféré : Grosjean et les Frenchies


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 16:03

Hina a écrit:
Euh que devrait-on dire de l'allemand dans ce cas ou de l'espagnol xD?

Je sais bien que tu ne veux pas rabaisser une langue par rapport à une autre (cf topic du préféré avec l'anglais qui était seul et l'allemand/espagnol qui était ensemble pour lequel tu avais protesté), et je suis assez d'accord avec toi, mais tu peux quand même avouer que l'anglais est la langue la plus utilisée au monde pour tout !
C'est donc logique que si l'on veut parler et se faire comprendre du plus grand nombre, on parle anglais. Ça ne devrait pas t'étonner.
Regarde dans Pékin Express, ils ne sont pas dans des pays anglophones, et en parlant en anglais, ils se font bien plus comprendre qu'en parlant français ou qu'en tentant l'espagnol ou l'italien ou l'allemand.
Et sur le net ou en informatique c'est encore plus flagrant.


Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Revenir en haut Aller en bas
http://www.u-sub.net/
Rín
avatar

Féminin
Messages : 13057
Pilote préféré : Senna,Verstappen


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 16:12

Est-ce une raison pour privilégier l'anglais?
Moi je ne pense pas. C'est un peu comme privilégier une équipe qui gagnerai des grand prix , c'est absurde.
le but ici n'est pas tant de se faire comprendre par tout le monde mais de s'entrainer ou de pas perdre nos acquis .

so, speak in english here, but i think we coud duplicate this topic in other language later...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forumf1.net
Magic_Senna
avatar

Masculin
Messages : 2685
Pilote préféré : Ayrton Senna biensur, Felipe Massa, Lewis Hamilton et Bruno Senna


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 16:15

pierrot77 a écrit:
So, what did you think about the last race in Monaco ? In my mind, I found it quite boring, because all the race was disputed in pit lane (but it often happens in Monaco when there is no rain). And after 5 laps, everybody expected Button win the race, because Kimi was overtaken by Barrichello in the first turn.
However I'm always surprised by F1 drivers who negotiate the Loews' curve on 60Km/h.

i'm agree with you but for me the race wasn't boring because i like Monaco, it's very interesting to watch drivers drive out there limits. When you win at Monaco it's special because, alone great drivers were won here.

Sorry for my english ^^


Revenir en haut Aller en bas
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 16:41

Magic_Senna a écrit:
i'm agree with you but for me the race wasn't boring because i like Monaco, it's very interesting to watch drivers drive out there limits. When you win at Monaco it's special because, alone great drivers were won here.

Sorry for my english ^^

Even if a lot of english words look like in french, be careful to do not speak english like you speak french.
I'm agree : it's the mistake that many Frogs make, because in french, the verb "be" is used. Pay attention : Je suis d'accord is I agree in english(never use "be").
And it's better to say "Only great drivers win in Monaco" than "alone".

But I agree with you. Monaco is the only track where everybody can win. But in fact, the track is so difficult that only Champions win there, Ayrton Senna for example.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
Magic_Senna
avatar

Masculin
Messages : 2685
Pilote préféré : Ayrton Senna biensur, Felipe Massa, Lewis Hamilton et Bruno Senna


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 21:16

hmm ok thank you for the correction you speaking english very well ^^


Revenir en haut Aller en bas
Rín
avatar

Féminin
Messages : 13057
Pilote préféré : Senna,Verstappen


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 21:20

I have send a message to Kazuki in japanese (try) i know that he will read this , but he as one of million chance's for answer me ^^ but why not?

*i'm crazy..*
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forumf1.net
BelXander
avatar

Masculin
Messages : 5730
Pilote préféré : Grosjean et les Frenchies


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 21:53

Hina a écrit:
Est-ce une raison pour privilégier l'anglais?
Moi je ne pense pas. C'est un peu comme privilégier une équipe qui gagnerai des grand prix , c'est absurde.
le but ici n'est pas tant de se faire comprendre par tout le monde mais de s'entrainer ou de pas perdre nos acquis .

Pour moi, ça n'a rien à voir, ta comparaison est assez hors propos.
Et puis, si tu veux vraiment t'entrainer ici, en écrivant dans une langue que tu ne maitrises pas vraiment, je pense pas que ça soit la meilleure façon de faire. Bah oui, car tu vas écrire et poster un truc que t'auras fait, mais où si ça se trouve y'aura des fautes, et si tu en fais, c'est pas dit que quelqu'un puisse te reprendre et corriger (genre si t'écris en allemand), et donc tu t'empêtrera dans les fautes.
Donc bref, oui, c'est "normal" de privilégier l'anglais.


Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Revenir en haut Aller en bas
http://www.u-sub.net/
Rín
avatar

Féminin
Messages : 13057
Pilote préféré : Senna,Verstappen


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 24 Mai - 22:06

j'ai déja fais ça en allemand mais c'etait un allemand à l'autre bout ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.forumf1.net
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Lun 25 Mai - 17:24

Magic_Senna a écrit:
hmm ok thank you for the correction you speaking english very well ^^

No, I don't think so. I can't pretend my english is good because, I can't speak fast, I don't get very well a film without subtitles and sometimes it's difficult for me to understand what I'm said. Moreover, I would like to speak with a British accent ('cause I don't like the american one), but it's very difficult and my accent is often crap.
But I have to work my english, because I think it's underlying nowadays to speak at least an other language as the own. And I would like to study abroad for one year. So, I bought some books written in english, and I try to speak english every time it's possible. Unfortunately, nobody in my family has foreign origins, and few of them have a good english (except my aunt's husband who is english).

But it's not the main subject here. I just proposed to open a topic to discuss about F1 in english.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)


Dernière édition par pierrot77 le Sam 13 Juin - 10:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
monza77
avatar

Masculin
Messages : 2173
Pilote préféré : Alonso


MessageSujet: Re: Formula One in English
Lun 25 Mai - 21:03

Bon je vais m'y essayer:

I can't express my mind on this GP, I did'nt see the race for sports reasons. But it seems that Bourdais had made a good race with its camel.


Revenir en haut Aller en bas
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Jeu 28 Mai - 11:41

I hope Massa will success in Istanbul Park, it's a track where he feels good. It would be funny if Button and Brawn GP got a severe licking, even if may be difficult (because overtaking in Istanbul Park is hard). Massa needs to do the best time on qualifying session if he wants to fight for the win.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Sam 30 Mai - 10:55

May it happen a real problem to Brawn GP this year ? Their engines and gearboxes look like so reliable...
However I think Jenson Button will forsake once at least during the season, because of a pilot error or a mechanical failure. Formula One will lose a lot of fans if the Branw Gps don't have any problem, and in a context of economic crisis, it smells like shit.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
socha
avatar

Masculin
Messages : 1546
Pilote préféré : Alguersuari, Button, Heidfeld


MessageSujet: Re: Formula One in English
Sam 30 Mai - 12:16

Everyone thought that Button would not be the best all while the season but I'm going to think we were wrong.
For sure, on one or two races he will be beaten by a driver like Massa or Hamilton, Vettel but I think he will easily be champion. But I don't understand how can Brawn GPs be such better than the other teams. There are many thing I could not explain...


Revenir en haut Aller en bas
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Sam 30 Mai - 15:57

socha a écrit:
Everyone thought that Button would not be the best all while the season but I'm going to think we were wrong.
For sure, on one or two races he will be beaten by a driver like Massa or Hamilton, Vettel but I think he will easily be champion. But I don't understand how can Brawn GPs be such better than the other teams. There are many thing I could not explain...

Yes, I think so. Before the practice sessions of winter, nobody expected Button would be the best. But as private practice sessions are now forbidden between two races, I don't think any driver will compete with Brawn GP, even Alonso, Massa or Hamilton. Now, the others top teams have not enough time to progress, Ross Brawn managed this bargain very well.

(I'm not sure that the sentence I made its bold is correct. I think you have to say "I don't understand how Brawn GP can be so much better than the others one". Unless "such" is the contracted form to mean "so much", but you may be right because your english is quite good, and I don't pretend mine is perfect).


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
socha
avatar

Masculin
Messages : 1546
Pilote préféré : Alguersuari, Button, Heidfeld


MessageSujet: Re: Formula One in English
Sam 30 Mai - 17:51

Yes I forgot that private sessions was now forbidden.
Of course it can explain some things but... In China the Red Bulls was really better than the Brawn Gps, so why ? The rain ? The track ?

(Yes I did a mistake, I placed Brawn Gps after can as if it was a question. And such I think is the same as so much.
And I think your English is better than mine, because I know my vocabulary is not extended enough.)

I would like to say this topic is a good idea, I can practice English far from school and it is a good opportunity to make it better ^^


Revenir en haut Aller en bas
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 31 Mai - 10:26

Unfortunately, french highschool is not the best place to learn english. If you never use somewhere else, your level will never be good, except if you're in a European Highschool.
But it doesn't mean that a forum like this one is better than highschool. Unless someone among us is a english teacher, nobody here has a perfect english. But you can learn effectively with books, and films. In some bookshops, you can buy british novels. It's what I did, and now I think my english is better than before. Everytime I have the opportunity to improve my english (to talk with people, or read books), I never let it escape.

But it's not the main subject here. I think it's a pity to have lost the Canadian and French GPs this year. Canadian GP was a very important event, because this track was particular and races always were eventful (crashes were numerous and the Safety-Car often deployed). As to French GP, it's a big problem, because in France, people is not as interested as British or Germans by motor sports, even if there was a GP at Magny-Cours. And I think, this year Formula One lost a lot of french fans.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
Tonmel87
avatar

Masculin
Messages : 221
Pilote préféré : Alonso, Kovalainen, Kubica et Hamilton


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 31 Mai - 14:15

socha a écrit:
Yes I forgot that private sessions was now forbidden.
Of course it can explain some things but... In China the Red Bulls was really better than the Brawn Gps, so why ? The rain ? The track ?
I think it was because the rain. The Red Bull is good, but the Brawn GP is better.
Toyota lowered level because of the new rules who prohibit the private sessions. Toyota has introduced some modifications but they're bad, and they couldn't see if they were good without private sessions.
(Scuse me if my english isn't very good ^^)


L'hypocrisie me faisant vomir, j'ai toujours un sac à portée de main.
Mon forum : http://f1-forum.forums-actifs.com/index.htm
Mon site : http://f1spot.wifeo.com
Vivre, ce n'est pas que respirer, c'est aussi avoir le souffle coupé
Revenir en haut Aller en bas
http://f1-forum.forums-actifs.com/index.htm
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 31 Mai - 16:34

By the way, Socha, don't forget to give your pronostics for Turkish GP, unlike last time. Our team need a good result, otherwise it's impossible to compete with the other players. Our team didn't began well yet...


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
socha
avatar

Masculin
Messages : 1546
Pilote préféré : Alguersuari, Button, Heidfeld


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 31 Mai - 17:32

Yes pierrot, don't worried, last time I was not avalaible for a week because of changement of house (sorry I don't know how to say "déménagent" ).

I will do it Wink


Revenir en haut Aller en bas
pierrot77
avatar

Masculin
Messages : 1114


MessageSujet: Re: Formula One in English
Dim 31 Mai - 17:57

socha a écrit:
Yes pierrot, don't worried, last time I was not avalaible for a week because of changement of house (sorry I don't know how to say "déménagent" ).

I will do it Wink

Déménagement : a moving. If you talk about your own house, it's better to say "home" instead of "house".
And always say "don't worry" and not "worried".

Ok, I hope I can trust you.


"La propriété privée existe car justement, pour les neuf dixièmes de la population, elle n'existe pas." (Karl Marx)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé



MessageSujet: Re: Formula One in English

Revenir en haut Aller en bas
 

Formula One in English

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

+
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Forum F1 ::  Paddock :: Débats,sujets autour de la F1 en général.-
Répondre au sujetSauter vers: